Dienstag, 5. September


12.00 bis 17.00 Uhr

Reichenfeld

Waxwing Theater  / Tschechien 

LOUTKOVISTE - PUPPENSPIELPLATZ    2+ 

Eine Einladung zum Spielen für Kinder und Erwachsene

Loutka (Puppe) + hriště (Spielplatz) = Loutkoviště , ein Puppenspielplatz. 

Fünf originelle Puppentheaterbühnen mit verschiedenen Kulissen und über 60 verschiedenen Puppen laden Kinder und Familien ein, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen. Alles ist offen zum Spielen. In Anlehnung an die alte tschechische Tradition der Miniatur-Familienpuppentheater bietet Loukoviště ein neues interaktives Format  – eine offene Umgebung, die Kinder und Erwachsene in den kreativen Prozess einbezieht. 

Konzept: Táňa Švehlová; Puppen: Zuzana Smolová; Bühnenbild: Zuzana Smolová und Peter Gaffney; Produktion: Art Prometheus.

Loutka (doll) + hriště (playground) = Loutkoviště . A puppet playground.

Five original puppet theatre stages with different sets and over 60 different puppets invite children and families to develop their imagination. Everything is open for play. On the one hand, following the old Czech tradition of miniature family puppet theatres, Loukoviště offers a new interactive format - an open environment that involves children and adults in the creative process.

Concept: Táňa Švehlová; puppets: Zuzana Smolová; set design: Zuzana Smolová and Peter Gaffney; production: Art Prometheus.

Fotos: ART Prometheus, Waxwing Theatre


17.00 Uhr

Pförtnerhaus

Asterions Hus  / Dänemark  

ALICE IM WUNDERLAND       5+ 

Eine Hommage an Unvernunft, Fantasie und Anarchie

Folge Alice durch den Kaninchenbau in ein wundersames Land, in dem alles möglich ist. Eine Welt, in der Kaninchen sprechen können, die Grinsekatze dich in die Irre führt und Königinnen nicht schön und gut sind, sondern den Menschen auch mal den Kopf abschlagen.  Die Tänzerin und Performerin Tilde Knudsen erzählt ihre Version der beliebten Geschichte von Lewis Carroll, inspiriert von einem Koffer voller fantasievoller Kostüme der Designerin Susan Marshall. Sie basieren auf geometrischen Formen, - Kreis, Dreieck und Quadrat - ,und sind so skurril und wandelbar wie das Wunderland hinter der verschlossenen Tür.  Die Figuren werden durch die Musik des Komponisten Klaus Risager belebt, der mit Instrumenten und Geräuschen eine atmosphärische Klangwelt zwischen Einfachheit, Wildheit und Chaos geschaffen hat.

Performance, Choreografie, Dramaturgie: Tilde Knudsen; Kostüme: Susan Marshall; Regie: Peter Kirk; Komposition: Klaus Risager; Choreografische Beratung: Liv Mikaela Sanz.

Follow Alice down the rabbit hole to a wondrous land, where anything can happen. A land where rabbits can speak and the Chesire Cat leads you astray. Where queens are scary and brutally chop off your head! Dancer and performer Tilde Knudsen tells her version of the beloved story of Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll inspired by a suitcase full of imaginative costumes by designer Susan Marshall. Based on modular pieces and the simple geometric shapes of circles, triangles and squares, the costumes are just as quirky and changeable as the fairy-tale land behind the locked door. The figures from Alice in Wonderland are enlivened with music created by composer Klaus Risager, who with instruments and real sounds has created an atmospheric soundscape alternating between simplicity, savagery and chaos.

Performer: Tilde Knudsen; Costume Designer: Susan Marshall; Director: Peter Kirk; Choreographer and dramaturg: Tilde Knudsen; Composer: Klaus Risager; Choreographic consultant: Liv Mikaela Sanz.

Fotos: Emile Carlsen